Avere una traduzione che capisca il proprio business e riesca a tradurre in quest’ottica è per noi molto importante

Jacopo Cortesia TeamSystem spa -Pesaro (PU) 10 10 2017

Abbiamo scelto Glocal Agency su consiglio di nostri partner. Ci hanno confermato che Glocal Agency spaziasse su numerose lingue e potesse raggiungere tecnicismi nelle traduzioni a noi essenziali. Avere una traduzione che capisca il proprio business e riesca a tradurre in quest’ottica è per noi molto importante.

Le risposte sono sempre state celeri e legate alle nostre urgenze. Anche nei momenti in cui abbiamo richiesti interventi pronti e veloci (con quotazioni da effettuare nel giro di pochi minuti) siamo stati seguiti.

Il servizio ha rispettato le nostre aspettative e non abbiamo avuto mai nessun appunto dall’estero per le traduzioni.

Non abbiamo mai riscontrato disservizi.

Logo TeamSystem

Fino ad oggi nessuno dei ns clienti stranieri che utilizzano i menù tradotti da Glocal Agency ha sollevato osservazioni

Andrea Dasara Flybike hotel - Trento (TN) 02 03 2018

Ci sono subito parsi molto professionali e dotati delle necessarie competenze specifiche che richiedevamo.
Velocità di risposta perfetta. Una volta accettata la loro offerta i tempi di consegna sono stati rispettati.
Fino ad oggi nessuno dei ns clienti stranieri che utilizzano i menù tradotti da Glocal Agency ha sollevato osservazioni sulla traduzione degli stessi.
Grazie e Dio fino ad oggi nessun problema ma, vista la professionalità dimostrata fino ad oggi da Glocal Agency, siamo certi che se necessario sapranno risolvere qualsiasi problema venisse a crearsi.
Continuate così.

Logo Flybike hotel

Sito web organizzato e chiarissimo

Thiago Lacerda Volvo Construction Equipment - Pioltello (MI) 05 03 2020

Sito web organizzato e chiarissimo

Velocità di risposta eccezionale.

Ottimo servizio. Fino ad oggi non ho avuto problemi.

Nessun tempo di attesa: in quattro giorni ho avuto le mie traduzioni in 3 lingue

Salvatore Galluzzo Ristorante da Luigino - Montano Lucino (CO) 23 12 2017

La prontezza nelle risposte, a partire dalla richiesta di preventivo. Nessun tempo di attesa: in quattro giorni ho avuto le mie traduzioni in 3 lingue.
Talmente veloci che non ho nemmeno avuto il tempo di sentirmi solo!

È stato un servizio veloce, quasi immediato, senza alcun intoppo.

Logo Da Luigino

Valido

Raffaele Siniscalco Azienda Agricola Foradori Ss - Mezzolombardo (TN) 10 12 2019

Buono sconto iniziale. L’offerta di traduzione in molte lingue.Pronta risposta. Efficiente.Valido.

Mai visto servizio così veloce

Morena Anselmi Centro disbrigo pratiche di Alviani srl - Avezzano (AQ) 29 05 2019

Scelti per la chiarezza nei preventivi e nella risposta alle mie richieste di informazioni. Mai lasciata sola. Mai visto servizio così veloce.

Siete sempre sul pezzo

Andrea Ingrassia Acet Sas - Torino (TO) 10 06 2019

Ho scelto Glocal Agency per la semplicità di accesso e la schiettezza di Mattia.

Velocità di risposta ottima. Siete sempre sul pezzo.

Bravi professionali cortesi ed efficaci.

Esecuzione dei lavori in tempi record e consegnati sempre prima della scadenza

Lorenzo Lippi Sinaptic - Pontassieve (FI) 27 12 2018

Scelti per la loro presentazione e la professionalità che fin dal primo contatto mi hanno ispirato.

Velocità di risposta in linea con i servizi professionali di cui la nostra agenzia ha necessità. Esecuzione dei lavori in tempi record e consegnati sempre prima della scadenza.

I Feedback con i nostri clienti sono stati sempre positivi.

Da quando abbiamo iniziato a lavorare con Glocal Agency abbiamo smesso di affidarci ai servizi di traduzione offerti da broker online.

Logo Sinaptic

Abbiamo chiesto più volte la collaborazione di Glocal Agency nel corso degli ultimi anni

Monica Ferraccioli CMC Caravan - Bergantino (RO) 21 07 2017

Abbiamo innanzitutto apprezzato la chiarezza e la trasparenza dimostrata da Glocal Agency in fase di offerta. Non meno importante, la rapidità nella consegna dei testi.

Abbiamo chiesto più volte la collaborazione di Glocal Agency nel corso degli ultimi anni e ci siamo sempre sentiti affiancati e supportati da un team preparato e cordiale.

Glocal Agency ha dimostrato preparazione e competenza anche di fronte alle terminologie tecniche specialistiche del nostro settore

Logo CMC Caravan

Come potevo NON affidarle le traduzioni del mezzo di comunicazione che mi permette di lavorare e di trasmettere le emozioni?

Paola Graifenberg Pippo Hotel - Terzolas (TN) 04 09 2018

Ho conosciuto Claudia tempo fa ed ha insegnato le prime parole di tedesco a mia figlia….. come potevo NON affidarle le traduzioni del mezzo di comunicazione che mi permette di lavorare e di trasmettere le emozioni che provo nel fare il mio lavoro??
Gruppo di professionisti veloci ed onesti, puntuali ed affidabili!
Non ho avuto segnalazioni fino ad ora e se le avrò, sono sicura che loro sapranno intervenire!

Grazie

Logo Pippo hotel

Servizio ottimo per quanto mi riguarda

Noelle Carraro Bus car studio - Martellago (VE) 17 10 2018

Mi è stata consigliata.
Velocissimi nella risposta e sempre disponibili
Servizio ottimo per quanto mi riguarda.
Non mi è ancora capitato di segnalare critiche e credo non succederà in futuro

La disponibilità ad ascoltare le ns specifiche richieste ed esigenze senza fare i “professori”

Massimo Dasara Winit srl - Trento (TN) 02 03 2018

La disponibilità ad ascoltare le ns specifiche richieste ed esigenze senza fare i “professori” che sanno tutto ma dando “poi” i necessari suggerimenti migliorativi che denotano una ottima professionalità nel campo specifico.
Velocità risposta. Assolutamente perfetta.
Servizio semplicemente perfetto.Non abbiamo mai avuto nessun tipo di osservazione negativa da parte di nessuno sulla qualità della traduzione eseguita.
Non abbiamo mai avuto disservizi.
Bravi e professionali

Logo Winit

Servizio veloce e puntuale

Valeria Vallerini - 2MuchTV Milano 25 05 2020

Servizio veloce e puntuale, ottima comunicazione con il titolare (Mattia)

Il modo di esprimersi e parlare

Angela Ricci Societa Intemelia Bat - Ventimiglia (IM) 11 02 2020

La disponibilità , l’attenzione, il modo di esprimersi e parlare.Velocità di risposta ottima.

Reputo che la traduzione sia stata eseguita bene

Fabio Lantier All for events - Milano 18 06 2018

La scelta è stata dettata dalla rapidità di risposta alla richiesta di preventivo. Veramente ottima.
Al momento reputo che la traduzione sia stata eseguita bene; non appena la documentazione sarà messa a disposizione degli enti preposti vedremo.
Al momento non ho ravvisato disservizi
Sicuramente i costi andrebbero limato ulteriormente

Ho fatto una ricerca su Google, ed ho notato le buone review dell’agenzia

Alessio Urbani Open Access Bpo - Latina (LT) 11 06 2019

Ho fatto una ricerca su Google, ed ho notato le buone review dell’agenzia.Mattia ha risposto in maniera veloce e professionale. Facile comunicazione tramite email e chat.Ottimo servizio di traduzione.Comunicazione facile e servizio veloce. Ottima agenzia professionale per traduzioni. Consigliata vivamente.

logo open access BPO

Servizio ultra veloce

E.H. J. Lamarck SpA - Desenzano del Garda (BS) 25 10 2018

Ho cercato su internet, mi ha convinto la descrizione del servizio.
Servizio ultra veloce.
Per il momento non ho avuto segnalazioni

Logo J.Lamarck

A richieste di delucidazioni su piccole parti delle traduzioni abbiamo sempre avuto un supporto pronto e risolutivo

Luca Baroncini Arcoda srl - Trento (TN) 29 10 2018

Avevo avuto referenze positive sul servizio dell’agenzia.
Risposte sempre puntuali.
Il servizio di traduzione è stato all’altezza delle nostre aspettative.
A richieste di delucidazioni su piccole parti delle traduzioni abbiamo sempre avuto un supporto pronto e risolutivo.

Logo Arcoda

Devo dire che ho deciso davvero bene

Claudia Trifan Reumax Italia - Ostuni (BR) 24 04 2019

Ho scelto Glocal Agency per la possibilità di chattare su Whatsapp, e, di conseguenza poter visualizzare l’interlocutore. Leggendo le recensioni positivissime mi sono convinta che un tentativo era da fare. Devo dire che ho deciso davvero bene.

La celerità e la professionalità dimostrata sono sbalorditive. Consiglio assolutamente i loro servizi.

Traduzione perfetta e consegna in 24 ore. Non ci speravo proprio, vista l’urgenza del documento, invece sono stati davvero bravi!

Complimenti e continuate cosi!

Logo Reumax

Posso solo complimentarmi con la vostra agenzia

Francesca Nerobutto Nerobutto - Grigno (TN) 01 03 2018

Ho scelto la vostra agenzia principalmente perchè preferisco affidare le traduzioni a delle persone di cui ho stima. Mi ha colpito la disponibilità, la gentilezza e la rapidità sia nella quotazione che nella traduzione. Attualmente nessun problema. Posso solo complimentarmi con la vostra agenzia, molto efficiente ed efficace!

logo Nerobutto

Siete stati pronti ad aiutarmi e anche il mio cliente è rimasto soddisfatto

Susanna Dorighelli Cisl Servizi srl - Trento (TN) 16 10 2018

Ho avuto bisogno della vostra collaborazione per una pratica di successione anni fa. Allora avete lavorato con efficienza e tempestività, pertanto anche per questa traduzione non ho avuto dubbi e vi ho subito chiamato.
Siete stati pronti ad aiutarmi e anche il mio cliente è rimasto soddisfatto.
Servizio ottimo direi e non avrò dubbi a farvi pubblicità.

Logo Cisl Trentino

Servizio descritto in maniera ottimale

Sergio Maggi Maggi srl - Piovà Massaia (AT) 19 03 2019

Servizio descritto in maniera ottimale e chiaro.

Ottimi e puntuali nelle risposte.

Non ho segnalazioni da farvi

Logo Maggi

Sono in grado di risolvere qualunque problema

Alberto Della Figliuola La Piccola Gelateria Srl - Castellalto (TE) 10 02 2020

La serietà  quando ho chiamato per telefono.Il servizio ottimo e rapido.Sono in grado di risolvere qualunque problema.Continuate così.

È filato tutto liscio quando ho presentato i documenti all’Agenzia delle Entrate

Ilaria Gianfagna Just Australia -Milano (MI) 16 10 2018

“Avevo bisogno di un servizio veloce, online, perché non avevo tempo di occuparmi della traduzione personalmente. Mi hanno sicuramente colpito le recensioni, il sito fatto bene, semplice e chiaro e la comunicazione con Mattia, veloce e professionale.
Ho sempre ottenuto risposte veloci e puntali.
Il servizio è ottimo. È filato tutto liscio quando ho presentato i documenti all’Agenzia delle Entrate.
Non ho avuto problemi.
Sarebbe bello ricevere la traduzione anche scannerizzata, anche se c’è il problema delle graffette. Ma giusto una copia da inviare al cliente, nel caso in cui serva una traduzione per comunicazioni più informali. Ad esempio io l’ho dovuta inviare anche alla banca e a loro non interessava vedere l’originale. In più, sarebbe bello ricevere una nota che spiega che le graffette non vanno tolte, rischio rendere non valido il documento.”

Reattività nelle risposte

Neva Petejan Minerva S.c.p.a. - Gorizia (GO) 09 05 2018

Reattività nelle risposte e prezzo competitivo

Logo Minerva

Velocità di risposta molto buona, il lavoro è stato mandato nei tempi concordati

Irene Gervasi Delta Informatica - Trento (TN) 07 01 2019

Ho scelto Glocal Agency per le recensioni e l’immediata disponibilità

Velocità di risposta molto buona, il lavoro è stato mandato nei tempi concordati. Servizio molto veloce. Molto buono a mio parere.

Logo Delta informatica

Posso confermare che le traduzioni erano all’altezza delle richieste

Francesco Gandini LACS srl - Bassano del Grappa (VI) 16 10 2018

Gentilezza, disponibilità, professionalità e Flessibilità.
Velocità di risposta ottima e puntuale
Valuto il servizio di qualità. Posso confermare che le traduzioni erano all’altezza delle richieste.
Non si sono mai verificati casi di critiche o disservizi.
E’ un piacere lavorare con voi.

Logo LACS

Ho trovato Glocal Agency su internet dopo una ricerca “disperata” dell’ultimo minuto

Giulia Degortes Caivano Associazione Interculturale Nur - Cagliari (CA) 26 11 2019

Ho trovato Glocal Agency su internet dopo una ricerca “disperata” dell’ultimo minuto, avevo bisogno di un’agenzia che svolgesse servizio di traduzioni giurate da tutte le lingue ufficiali dell’UE e ho contattato Glocal per avere un preventivo perchè veniva assicurata una risposta quasi immediata e avevo bisogno di un preventivo con una certa urgenza. Ho contattato allo stesso modo anche un’altra agenzia, ma ho scelto Glocal sia per il prezzo assolutamente competitivo, che soprattutto per la precisione e la garanzia di poter svolgere il lavoro richiesto in tempi strettissimi.Le risposte sono sempre arrivate puntualissime e in generale mi sono trovata perfettamente a mio agio nell’interagire con Mattia, che si è dimostrato sempre molto professionale ma anche diretto, preciso e non eccessivamente formale.Il servizio è stato ottimo, le traduzioni sono state consegnate con puntualità  assoluta (e ripeto che i tempi erano veramente ristretti) e Mattia è stato disponibilissimo in ogni fase del lavoro. Non abbiamo avuto riscontri in merito alla qualità  delle traduzioni in sè perchè si trattava documenti da allegare a una domanda per un bando pubblico e siamo ancora in attesa di notizie a riguardo, ma il lavoro che ci è stato consegnato ci è parso più che adeguato.Complimenti per la celerità , per la cura dei dettagli e il supporto al cliente, torneremo sicuramente ad affidarci a Glocal in futuro in caso di necessità !